{"id":592,"date":"2021-09-09T17:48:00","date_gmt":"2021-09-09T15:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/avinturat.com\/?p=166"},"modified":"2026-09-06T16:19:56","modified_gmt":"2026-09-06T14:19:56","slug":"com-conservar-una-ampolla-de-vi-oberta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avinturat.com\/en\/com-conservar-una-ampolla-de-vi-oberta\/","title":{"rendered":"How to store an open bottle of wine?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">If you've arrived at this article, it's because you're asking yourself the million-dollar question: How to preserve a wine once opened?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahir a la nit vas tenir un sopar amb amics i malgrat tots els teus esfor\u00e7os, l&#8217;ampolla no es va acabar i aqu\u00ed est\u00e0, mirant-te amb ulls tendres. Cada dia, especialment despr\u00e9s d&#8217;una dura jornada de treball, en beus una mica, de glop en glop, perqu\u00e8 t&#8217;agrada gaudir-ne en petites dosis. Per\u00f2 \u00e9s un plaer ef\u00edmer perqu\u00e8 abans que t&#8217;adonis, ja no pots beure d\u2019aquest vi. Porta tants dies obert que ja no \u00e9s bo. \u00c9s un moment frustrant, fins i tot tr\u00e0gic, per\u00f2 el bo \u00e9s que tots hem passat per aix\u00f2 i no est\u00e0s sol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quant temps cal guardar un vi obert? Com es pot alentir la seva oxidaci\u00f3? No deien que el vi millora amb el temps? Encara que soni molt dram\u00e0tic, obrir una ampolla de vi suposa iniciar un proc\u00e9s de deterioraci\u00f3, que igual que la vellesa, no t\u00e9 volta enrere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9s clar que el millor que pot fer-se amb una ampolla una vegada oberta \u00e9s beure-se-la, per\u00f2 com aix\u00f2 no sempre \u00e9s possible, t\u2019expliquem els consells, trucs i recomanacions b\u00e0siques d&#8217;experts per a conservar el vi quan ja hem obert l&#8217;ampolla i tractar de mantenir-lo en la seva m\u00e0xima expressi\u00f3 durant el major temps possible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Can you really keep an open bottle of wine?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On queda aix\u00f2 que \u201cets com el vi, millores amb els anys\u201d? El vi sempre ha estat conegut per la seva capacitat tant de progressar amb el pas del temps com es guarda durant llargs per\u00edodes. Tanmateix, aix\u00f2 ocorre nom\u00e9s mentre l&#8217;ampolla est\u00e0 tancada, perqu\u00e8 tan aviat com es lleva el tap, comen\u00e7ar\u00e0 a deteriorar-se per l&#8217;exposici\u00f3 a l&#8217;oxigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obrir l&#8217;ampolla suposa un canvi molt dr\u00e0stic per al vi. En retirar el suro, l&#8217;oxigen entra en l&#8217;ampolla, el l\u00edquid entra en contacte amb ell i es comencen a dissipar els components vol\u00e0tils que cont\u00e9. En aquest moment comen\u00e7a l&#8217;anomenat proc\u00e9s de \u00aboxidaci\u00f3 del vi\u00bb una reacci\u00f3 qu\u00edmica que transforma el vi i que provoca que vagi perdent la seva aroma, sabor i qualitat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even in some extreme cases, it becomes so hard to drink because it will taste like vinegar. An oxidised wine (which is not the same as a&nbsp;<a href=\"https:\/\/avinturat.com\/en\/que-es-el-vi-ranci-i-quins-tipus-hi-ha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rancio wine<\/a>) is a wine with a bad aroma and a bad taste. You don't need to be an expert to spot it: you'll notice it as soon as you taste it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In fact, the first thing you should do after opening a bottle of wine is to pour a little into a glass and swirl it, speeding up the process and helping release the aromas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquest \u00e9s el procediment correcte i adequat perqu\u00e8 el vi desperti, per\u00f2 com hem dit no t\u00e9 volta enrere. L&#8217;oxigenaci\u00f3 del vi l&#8217;anir\u00e0 deteriorant progressivament, de la mateixa manera que els compostos vol\u00e0tils aniran desapareixent i l&#8217;\u00fanica cosa que podem fer, en la mesura que sigui possible, \u00e9s prendre les mesures necess\u00e0ries per a alentir tots dos processos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>How long does wine last once opened?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La durada del vi en un estat acceptable una vegada oberta l&#8217;ampolla varia segons el tipus de vi i l&#8217;edat. Aix\u00f2 s\u00ed, tinguem clar que no durar\u00e0 ni setmanes ni mesos. De fet, sol durar menys del que ens imaginem, com a mitjana uns dos o tres dies despr\u00e9s de la seva obertura s&#8217;espatllar\u00e0. D&#8217;una manera molt gen\u00e8rica podr\u00edem dir que, una vegada oberta l&#8217;ampolla la durabilitat dels vins \u00e9s la seg\u00fcent:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The younger ones last longer than the older ones<\/li>\n\n\n\n<li>Tannic wines will last longer than lighter ones. That is, the more&nbsp;<strong>tannins<\/strong>&nbsp;the wine has, the longer the open bottle will last.<\/li>\n\n\n\n<li>The more fruity aromas a wine has, the more freshness it will lose.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Do white wines or red wines last longer?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>If the wine is red, it lasts longer than ros\u00e9s and whites, which would only hold up for three, four days or even less.<\/li>\n\n\n\n<li>While aged or light red wine with fewer tannins will last about 3 days, young red wine, especially if aged, can last up to a week. It will gradually lose aroma, flavour and quality, but it oxidises more slowly than white wine.<\/li>\n\n\n\n<li>The most volatile and fleeting are the sparkling wines, here the&nbsp;<a href=\"https:\/\/avinturat.com\/en\/diferencies-entre-el-cava-i-el-champagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">differences between cava and champagne<\/a>, ja que s\u00f3n molt delicats pel carb\u00f2nic que tenen i la cullereta en l&#8217;ampolla tampoc conserva les bombolles. Podrien aguantar entre 24 i 36 hores si es compta amb un bon tap per a espumosos, encara que l&#8217;ideal i convenient seria beure&#8217;ls pr\u00e0cticament en el mateix dia en qu\u00e8 s&#8217;obre l&#8217;ampolla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>How to keep and store an opened wine? &#8211; Tips<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Broadly speaking, the biggest enemies when it comes to knowing how to preserve an open wine are oxygen, extreme temperature changes and light. That's why it's important to know afterwards&nbsp;<a href=\"https:\/\/avinturat.com\/en\/a-quina-temperatura-se-serveix-cada-vi-vi-negre-blanc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">at what temperature each wine is served.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Don't leave the wine open on the table<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lloc \u00e9s primordial tornar a tapar l&#8217;ampolla per a evitar que continu\u00ef entrant l&#8217;oxigen. Encara que ja hi hagi oxigen en el seu interior, si ens assegurem que estigui ben tancada aix\u00ed evitarem que continu\u00ef entrant aire de manera continuada<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If we know in advance that we'll have wine left over, there's no need to keep it open on the table. We should pour the wine we need into a jug or decanter, cover the rest and refrigerate it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>How to cork a wine after it has been opened?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vegada ha quedat clar que hem de tapar l&#8217;ampolla immediatament, els sommeliers defensen que sigui amb el seu propi suro o un tap especial. Si est\u00e0 danyat o no conservem el seu propi suro, hi ha accessoris especialitzats com a taps especials per a vi que segellen herm\u00e8ticament l&#8217;ampolla o bombes de buit, que extreuen l&#8217;aire de l&#8217;ampolla allargant aix\u00ed molt m\u00e9s la vida del vi obert. Tots dos productes estan disponibles a preus molt assequibles en moltes botigues de vi i especialitzades.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Decant the wine into another container<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9 es pot canviar el vi a una ampolla de cristall m\u00e9s petita que es pugui tancar f\u00e0cilment per a minimitzar la quantitat d&#8217;oxigen. Especialment si tan sols queda vi per a una o dues copes, perqu\u00e8 com menys vi quedi a l&#8217;ampolla, major proporci\u00f3 d&#8217;oxigen i pres\u00e8ncia d&#8217;aire hi haur\u00e0 en el seu interior\u00bb i, per tant, menys durar\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fridge, yes or no?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On this point the experts are categorical. Yes, it is best to keep the bottle of wine in the fridge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9s preferible aix\u00ed perqu\u00e8, igual que succeeix amb els aliments, el fred alentir\u00e0 la seva degradaci\u00f3 i encara que l&#8217;oxigenaci\u00f3 no es det\u00e9, es produir\u00e0 de forma m\u00e9s lenta. Refrigerar el vi pot fer que aquest perdi qualitats, per\u00f2 tinguem en compte que en perdr\u00e0 moltes m\u00e9s si est\u00e0 obert a temperatura ambient.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ideal temperature<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;ideal \u00e9s una vinoteca que ho mantingui a una temperatura constant, entre els 12 i 16 graus. Abans de consumir-ho, \u00e9s recomanable retirar el vi del refrigerador amb antelaci\u00f3, entre dues i tres hores abans. Aix\u00f2 permetr\u00e0 que el puguem degustar a la temperatura adequada. Tot dependr\u00e0 tamb\u00e9 de l\u2019\u00e8poca de l\u2019any en la que ens trobem i que far\u00e0 que la temperatura de l\u2019ambient sigui m\u00e9s elevada o menys.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avoid light<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La llum solar directa incidint sobre l&#8217;ampolla espatlla el vi. Ull amb mantenir el vi a la terrassa durant una sobretaula estival, perqu\u00e8 fins i tot aquesta breu exposici\u00f3 a la llum pot causar reaccions qu\u00edmiques afectant negativament el seu sabor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If there is no way to keep the bottle in a fridge or wine cellar, it is best to store the wine in a dark, cool place where the ambient temperature does not exceed 22 degrees.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Place the wine upright<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A difer\u00e8ncia de la recomanaci\u00f3 de mantenir les ampolles en posici\u00f3 horitzontal quan estan tancades, una vegada obertes i convenientment tapades, s&#8217;han de col\u00b7locar verticalment, ja que si no, augmentaria la superf\u00edcie de contacte de l&#8217;aire amb el vi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quan l&#8217;ampolla encara no s&#8217;ha estrenat el suro ha de romandre en contacte amb el vi, per\u00f2 quan est\u00e0 oberta cal guardar-la dempeus perqu\u00e8 l&#8217;oxigen que pugui haver-hi dins de l&#8217;ampolla estigui en contacte amb la m\u00ednima superf\u00edcie de vi possible. D&#8217;aquesta manera, entra menys aire en l&#8217;ampolla, l&#8217;oxigenaci\u00f3 ser\u00e0 m\u00e9s lenta i ser\u00e0 millor per a la seva conservaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Totes aquestes recomanacions poden servir-te per a alentir l&#8217;oxidaci\u00f3 del vi, per\u00f2 cap d&#8217;aquestes mesures \u00e9s definitiva, aix\u00ed que el millor consell que et podem donar per a gaudir del sabor aut\u00e8ntic del vi \u00e9s que acabis l&#8217;ampolla. Com conservar un vi obert? El millor, sens dubte, \u00e9s beure-s&#8217;ho.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si has arribat a aquest article, \u00e9s perqu\u00e8 t&#8217;est\u00e0s fent la pregunta del mili\u00f3: Com conservar un vi una vegada obert? Ahir a la nit vas tenir un sopar amb amics i malgrat tots els teus esfor\u00e7os, l&#8217;ampolla no es va acabar i aqu\u00ed est\u00e0, mirant-te amb ulls tendres. Cada dia, especialment despr\u00e9s d&#8217;una dura &#8230; <a title=\"How to store an open bottle of wine?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/avinturat.com\/en\/com-conservar-una-ampolla-de-vi-oberta\/\" aria-label=\"Read more about How to keep an open bottle of wine?\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":593,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1292,"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions\/1292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avinturat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}